Flora的祕密花園

兵庫縣位於日本本州島南部，兵庫縣南部的交通要衝姬路市是歷史名城，
名勝古跡多，最突出的是風格典雅的姬路城堡。

姬路城堡盤踞在46米高的小丘頂上，主要城廓高31米，
城堡外形好似一隻高雅的白鷺，所以又稱"白鷺城"，
是日本現存的古代城堡中規模最宏大、風格最典雅的一座代表性城堡。
1931 年被指定爲國寶，1993 年被列爲聯合國教科文組織的世界文化遺産。

由於地理位置的重要，1333年姬路一帶已經駐紮軍隊；1346年，開始建築城堡；
1580年戰國時代末期的武將豐臣秀吉在這裡建立起的一座三層城堡，
為姬路市的建立奠定了基礎，這座城堡經歷了姬路城的昌盛期和接下來的伊多時期，
那時姬路成為繁忙的交通中心，巨大的產糧區中心和周邊地區產品的集散中心，
這一階段的繁榮鑄造了姬路成為現代化城市的基礎；1681年，
德川幕府的第一代將軍德川家康的女婿池田輝政，又重建城堡並擴大成今日的規模。

池田輝政興建城堡的工程極其浩大，使用387噸的木材，
還用了75000塊重達3048噸的瓷磚以及大量每塊重約1噸的岩石。
城堡的設計，巧妙地揉和了軍事需要和藝術取向，這在日本城堡建築中是個創舉。
這個城堡建成後先後有13個家庭入住，歷時530年。

至今"姬路城"仍是原始真跡，這在日本十分珍貴而獨特。
城堡的中心部分是5層的天守閣，它純白亮麗的外形和充滿和諧的美感，
越發顯出姬路城的出類拔萃與高雅。姬路城結構嚴密，固若金湯。

天守閣外爲 5 層、內有 6 層，還有一層在地下，
整個建築都用日本特有的塗壁材料──白灰漿進行封塗，
屋頂採用了瓦片，瓦片的疊縫也塗抹了白灰漿。
姬路城結構堅固宏大，外觀線條清晰，而且還有複雜巧妙的防禦構造。

這裡的防禦工事建築精巧，從3條同心圓護城河開始，
城壕環繞高大曲折的石城廓，城廓之間設置幾座大門和瞭望塔。
城墻和瞭望塔上有可以射箭和打槍的孔洞；
城堡內庭的道路，千迴百轉，如同迷魂陣，從頂樓卻可以看得清楚；
屋頂上裝飾著呈動物形狀、突出在屋檐上的、巨大而華麗的鯱鉾；這是防火的避邪物。

由於姬路城獨特的地理位置，在漫長的歷史歲月中，奇蹟般地幸免於戰火和火災的危害，
為日本僅存的4座城堡之一，完整地保存下來。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

這一天到姬路市的時候，剛好飄著細雨，所以沒有拍到什麼照片，
氣溫還微寒，也沒有觀賞到傳說中的櫻花海，
不過卻也欣賞到了日本古城在雨中的另一番景緻，
感受一下日本古代諸侯和貴族們在此古城中生活的情景。

【姬路城大門】
大門屋頂上到處都裝飾著雕刻城主家徽的瓦和諸侯家徽。


【姬路城門】
姬路城在1931 年被指定爲國寶，1993 年被列爲聯合國教科文組織的世界文化遺産。
即使天空中飄著細語，也不減前來欣賞古城遊客的人潮，
大家都一起撐著傘在雨中欣賞姬路城美麗的景致。


【姬路城城堡】
走進城門後，雄偉潔白的姬路城映入眼簾。


【姬路城白櫻】
姬路城內唯一盛開的花－白櫻，悄悄的在庭園的一角綻放。


【姬路城的瓦紋說明】
此說明告示上解說著，姬路城內各著家徽所代表的是歷屆的哪些諸侯的家徽。


【姬路城的瓦紋】
此牆上鑲嵌著姬路城內曾經修、改建姬路城的諸侯家徽。


【姬路城的瓦紋】
看著牆上斑駁的紋路和陳舊的痕跡，都能讓人感受到前人遺留在古城的歷史足跡。




【風格典雅的姬路城堡】
雖然歷經過多次的朝代更替，曾經有不同的貴族與皇帝進住，
姬路城堡依然如此的亮麗、潔白，彷彿出淤泥而不染的白蓮。
姬路城堡盤踞在46米高的小丘頂上，主要城廓高31米，
城堡外形好似一隻高雅的白鷺，所以又稱"白鷺城"。


走進天守閣中，有專門提供遊客替換拖鞋的入口處，
入口處有專人整理擺放好一簍簍的拖鞋和塑膠袋，
遊客可以將自己的鞋子裝進塑膠袋中，
換穿城內提供的室內拖鞋進入參觀。
出天守閣之後的出口處，也有專人在整理拖鞋和回收裝遊客拖鞋的塑膠袋。

進入室內後沒有照明設備有點昏暗，且部分設施禁止攝影，
因此就沒辦法拍攝到內部的情景，在此用文字說明。

天守閣內部全部用木頭打造，城堡的周圍有著大大小小的窗戶，
因此有足夠的照明和空氣對流，讓城堡內不會悶熱。
城堡內部共有六層，城墻和瞭望塔上有可以射箭和打槍的孔洞，
每一層都有兩座陡峭的扶梯可以攀沿到上一層，
由於城堡是塔狀建築，因此每往上一層，空間就縮小一些，
頂樓空間最小，有供奉祭拜神明，從樓頂可以四面八方眺望姬路市風景。



【風格典雅的姬路城堡】
城堡旁邊的一間不知做何用途的建築物，斑駁的階梯刻畫出歲月的痕跡。


參考資料來源：世界自然和文化遺產_中國網
　　　　　　　日本國際觀光振興機構
　　　　　　　大紀元新聞網

兵庫縣姬路市　圖 / 文　花神 Flora

姬路市位於兵庫縣的西南部，是兵庫縣的第三大城市。以姬路城為中心，
姬路市中心集中了不少文化設施。新幹線經停姬路站，交通很方便。
從JR三宮站到姬路站還可搭乘新快速電車，37分鐘便可抵達，費用只需950日圓。

我們使用第一天在關西空港的綠色窗口售票處，
用護照買的JR WEST RAIL PASS ，從大阪搭乘JR 快速列車前往姬路。

【關西空港的綠色窗口售票處】


【JR WEST RAIL PASS 一日乘車券】


【JR 姬路車站】


【姬路市街景】
日本的計程車很多都是像這種，舊式的車款，後照鏡在車頭的前方，
雖然車子看起來款式很舊，但是車體看起來很乾淨，穩固的感覺。


【姬路市商店街】
日本的商店街，大都規劃成有屋頂的商店街，走在商店街內就不怕日曬雨淋，而且非常的乾淨。


【高田屋】
高田屋在商店街內，走到這裡剛好是中午時間，我們就在此店用餐。

點餐的時候，來了一位可愛的小姐，他可能不知道我門是觀光客，聽不懂日文，
所以她就嘰哩呱啦講了一長串日語，我們幾個看著她一時間傻在那裡，
後來朋友就用英文和她交談，小姐只好向店內其他店員求救，
在一陣英、日語和比手畫腳交談之後，終於順利的點到了我們要的菜，
我們都笑說，這種經驗大概只有自助旅行才能遇到。


【高田屋菜單封面】


【高田屋菜單內頁】


【高田屋海鮮飯喬麥麵定食】
喬麥麵定食的餐點大概如下：一碗白飯裡面裝主菜，還有另外一份喬麥麵。


【高田屋海鮮飯喬麥麵定食】
朋友都是被這碗海鮮飯裡面的鮭魚卵和生魚片給吸引進來。
鮭魚卵看起來晶亮有彈性，讓人看了垂涎欲滴。


【高田屋豬排飯喬麥麵定食】
這是我點的豬排飯喬麥麵定食，光看到餐點肚子就餓的咕嚕咕嚕叫了。


【高田屋豬排飯喬麥麵定食】
這是我來日本之後，第二次吃到日本的豬肉，
這個豬排炸的真是外酥內軟，咬一口豬排，裡面有著鮮甜的湯汁溢出。
豬排底下舖著一層香香甜甜的蛋汁，搭配著豬排吃真是再好吃不過了，
這滋味真是會讓人回味無窮，害我到現在都還念念不忘日本的豬肉呢!



【高田屋喬麥麵】
我第一次吃到如此正統的日本喬麥麵，麵才剛上桌，就聞到一陣陣的喬麥香，
喬麥麵入口彈牙，咀嚼過後齒間留有喬麥獨特的清香，真是美味極了。


【高田屋山葵棒】
喬麥餐點裡有附一根山葵棒和一片磨山葵泥的鐵板，還有一碗喬麥麵專用醬汁。

【高田屋山葵棒磨泥】
同行的朋友正在將山葵摩成芥末泥到喬麥麵的沾醬裡。


參考資料來源：日本漫遊網

大阪（Osaka）
心齊橋．難波．道頓堀，俗稱“MINAMI”的大阪南部地區，
是大阪最繁華的商業街，著名高級百貨店，時裝街，有名餐廳，
均集中在這裡，車水馬龍，街上行人如織。

道頓堀街上店家的招牌都特別巨大，顏色也很鮮豔，讓人印象特別深刻．


道頓崛街上的澳門葡式蛋塔專賣店
可能是當地很少有這種甜點，顯得葡式蛋塔特別稀有，
所以有不少觀光客在此店前面大排長龍購買．


道頓崛街景
道頓堀街上到處都是穿著打扮新奇前衛的男男女女，很像台北的西門町一樣的熱鬧，
街上有很多看起來遊手好閒的型男型女，在這個街口停駐走來走去．
照片中間的大螃蟹，是著名的巨型招牌，遊客的必拍景點之一．


道頓崛街上的赤鬼章魚燒
赤鬼章魚燒是我們來到大阪後吃到的第一家章魚燒，
日本章魚燒的口感和台灣很不一樣，
日本的章魚燒皮薄餡軟，輕輕咬一口裡面的湯汁就會溢出來，
流出來的湯汁又熱又燙，和台灣外Q內軟有嚼勁的口感差別很大，
而且日本的章魚燒店，有賣一碗湯，湯裡面放兩三顆章魚燒，
感覺很奇特，很像我們的貢丸湯，但是裡面居然是糊糊的章魚燒


頓崛商店街巨大的河豚招牌
道頓堀街上有兩三家河豚刺身專門店，招牌也都是這種立體的巨大可愛河豚．


道頓崛極樂商店街巨型看板
這個店家的招牌是整條街上最誇張巨大的，上面的圖案設計帶有日本風味和喜感．


道頓崛商店街遊樂場可愛的狸貓造型


道頓崛商店街有名的金龍拉麵


剛烤好熱氣騰騰的章魚小丸子
這是我們吃到的第二家章魚燒店--本家第一大章魚燒，是這條街上最有名最多人排隊的章魚燒店，
它的章魚肉塊比赤鬼的大，柴魚片也比較多，
但是日本的章魚燒真的都是用叉子輕輕一戳就破了，
外皮和內餡吃起來的口感還是糊糊的（我還是習慣吃台灣的章魚燒，外皮比較有QQ口感）


夫婦善哉紅豆湯圓
我沒有進去吃，聽同行的夫妻友人進去吃說，
一份是兩碗超甜熱紅豆湯，湯裡面各有鹹昆布和一顆湯圓，
聽說「善哉」其實就是「もち：麻糬」的簡稱．


上方浮世繪館
我們在此等待吃夫婦善哉的友人時，
發現了這個浮世繪館，館外的擺設很雅致．


精品店
上方浮世繪館旁一家有鐵製魚型招牌的精品店．


法善寺入口


街燈
燒肉風風亭餐廳對面的街燈


晚餐-燒肉風風亭燒烤吃到飽
我們在道頓堀的晚餐，是一家叫「燒肉風風亭」的燒烤吃到飽．
店家限定必須在兩小時以內用餐完畢，吃到飽有兩種價位2480丹和2980丹，
我們選擇了一個人2480丹的價位，有各式各樣的牛肉和豬肉、雞肉、海鮮、生菜莎拉、冰淇淋...等等．
這是我第一次吃到日本的豬肉，平常我在台灣很不喜歡吃豬肉，因為總覺得豬肉有種臭臭味道，
但是，日本的豬肉吃起來甜甜香香的，而且一點豬肉的臭味也沒有．

因為一開始點了太多的肉，結果吃到最後大家都快吃膩了，
點了店家提供無限供應的冰淇淋，意外發現冰淇淋特別的爽口好吃，
因為冰淇淋是每種口味一球，因為太好吃了，結果我們四個人共點了八份冰淇淋．

辣醃蘿蔔
辣醃蘿蔔，不會很辣，有種甜甜辣辣的滋味．


鹽燒豬舌頭
非常有咬勁的豬舌頭，吃起來一點也沒有豬肉的腥味．


蔬菜莎拉
特別推薦蔬菜莎拉，份量一大盆，可以大家share著吃，
沙拉裡面有水煮蛋沙拉泥，扮著清甜的玉米粒，還有一點和風醬汁，
吃起來特別的清爽不油膩，很適合在吃了一大堆烤肉之後配著吃．


滿桌的美味佳餚
雖然我們沒有點飲料喝，但是店家有提供一大壺的冰開水．


火爐上的美味佳餚
看著暈黃的燈光，照射在冒著熱氣的肉片上，令人食指大動、垂涎欲滴．


心齋橋筋商店街
吃完飯後從道頓堀走往心齋橋晃晃，走走路消化一下．
從入口處往商場望去，萬頭鑽動人山人海，
不過我們還是決定進去參觀一下．


心齋橋筋商店街
商店街外的霓虹燈牆，五光十射．

日本京都自由行 DAY 1-- 2007.3.23

3/23-27 去了一趟日本自助旅行～擱了許久的遊記，現在才開始動筆，
不知道少了些什麼，可能是心裡的一些感動，需要一些憂愁的情緒和因子誘發出來，
聽著林海演奏的"遠方的寂靜-日光告別"，潛藏在內心洶湧的悸動，終於開始慢慢被醞釀出來...
音樂跳到"遠方的寂靜-癡迷"，心境開始轉換懷念起這次的日本之旅．
記憶中的日本是那樣的清澈透明而寧靜．

雖然去了五天，其實真正有玩到的時間，只有中間的三天，頭尾兩天都在搭車和飛機．
在日本旅行期間，體驗到很多在台灣從沒有過的經驗，有許多的感觸．

即將搭載我們到日本的JAL波音747飛機.


下了飛機之後，先去機場裡的綠色購票窗口，購買3.24要去姬路的JR關西PASS，
此種票可以搭乘東至京都、奈良西至姬路的所有JR新快速以下車種，
但不能搭乘地下鐵、私鐵、及巴士（一天2000yen、3天5000yen）也不能乘坐新幹線。

JR-WEST RAIL PASS 一日乘車票


日本的JR及地鐵自動售票機，有像這種傳統的按鍵式，也有LCD螢幕觸控式的．
我們購買了兩張車票，沒想到兩張車票居然能同時在出票口，真是非常的有效率!!
有的自動售票機，有一個可以同時投入一大堆零錢開口，省去一個一個投零錢的時間．

關西空港的JR自動售票機


JR和地鐵的車票，背面都有磁條，進站投票方式，和台鐵的機器一樣．

關西空港的JR車票


關西空港入境大廳


關西空港南海&JR自動售票處


南海電車乘車入口


關西空港的火車上


關西空港的火車上

淡水河畔風情畫

欣賞淡水的河岸風景，
聽潮水不停地拍打著岸邊發出涮涮的聲音，
老街的美食，總是讓人垂涎三尺；再三回味，

從右岸望向左岸的八里，
想像著，
也許有人也正站在岸邊，
遙望著右岸的淡水老街，

看著河岸邊的漁船，
隨著浪潮載浮載沉，
不知不覺，
發覺自己竟隨著小船駛向海的那一方，
海面灑上一片銀白色的光亮，
是一個充滿陽光的世界，
烈日曬得我的臉發燙．

忽然間，一陣浪打來，
原來，我還在岸邊，
但是，心卻飄向了遠方～
左岸的那邊，是否也有人和我一樣？


欣賞文章及相簿時推薦欣賞：
放耳朵去流浪---08.巴哈-卡布其諾　選自「落在淡水的月光」

1.白天發光的路燈
　疑？路燈白天發光？
　哈哈哈，其實是我用了點小技巧，
　讓照相的角度和天空上的太陽融合在一起。


　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)
2.淡水河畔

　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)
3.淡水河畔行人匆匆

　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)
4.淡水河畔　

　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)
5.淡水河口
　從淡水河畔的盡頭往出海口處望去，
　夕陽灑在海面上，波光粼粼的光影和岸邊的漁船相映，
　淡水的美盡收眼底。

　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)
6.圍牆上熟睡的小狗
　淡水河畔旁的圍牆上，有一隻狗狗，
　皺著眉頭躺好最舒服的姿勢就熟睡起來了。

　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)
7.淡水鎮上的九份紅槽肉圓
　因為沿路從捷運站逛到淡水河邊盡頭，又沿路逛回來，
　我和朋友已經飢腸轆轆，尤其是我的朋友是孕婦，
　因為經不起餓，就逕自無圇吞棗起來了，
　紅槽肉的味道醃漬得恰到好處，肉圓的皮厚度也很適中，
　吃起來真是美味可口。

　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)

早晨的花蓮，白雲在藍天悠游著，
還有我最喜歡的陽光，照耀在每一個角落。

遠來飯店--座落在海邊的山丘上，
有著白色牆壁紅色屋頂的歐風建築。

戶外花園裡有海豚、天使、女神...等等的雕像，
溫室裡更有各式各樣五彩繽紛的花朵綻放著。

走進飯店裡感受優雅的裝潢及裝飾，
感覺自己頓時氣質了起來，
好像處在十九世紀的皇宮裡一樣的，
細細品味、感受這維多利亞式的宮庭式建築。

中央大廳挑高屋頂上，八角形的中空設計，
讓陽光充分的透射進來，
牆面上漆著藍天白雲，
讓人有種置身在宮廷裡一樣的幻覺。

牆壁上的油畫、一燈、一柱，
都讓人體驗到了古英國維多利亞時期的生活。

庭園裡的花朵隧道，從綠葉透射進隧道的光芒，
好像一顆顆亮晶晶的鑽石一樣耀眼。

背影
在七星潭的那個黃昏，
海岸邊有許多的人潮，
有的人低頭默默的撿石頭，
有人坐在地上靜靜的看著遠方的海景，
沙灘上的這三個母子背影，特別的吸引我的目光，
於是按下快門，捕捉她們看著海面的背影．

PS：推薦大家欣賞文章和相簿的時候到天馬音樂網，
　　 試聽浪漫晨曦 Morning Mist這片ＣＤ，--第4首Monther Nature。

　　 來自挪威的超級團體《夢幻花園》Floweryard，
　　 是由三位美若天仙、才華出眾的挪威女歌手所共同組成。
　　 清麗脫俗的北國音符伴隨著悅耳動人的空心吉他，
　　 濃烈優雅的蘇格蘭風笛搭配上生動自然的異國節拍，加上那氣勢磅礡、
　　 盪氣迴腸的管弦和聲，交織構築出一幅色彩誘人、如夢似幻的美麗音樂。

　　 整張專輯從頭至尾都彌漫著一股甜蜜溫馨的氛圍，
　　 讓人彷彿置身在一座浪漫絢麗的音樂花園之中，
　　 聽得到一首首如夜鶯般美妙的歌聲


【海岸邊的母子背影】

　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


【海岸邊的自行車步道上的騎士剪影】

　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


幻雲
七星潭海岸邊的山脈上的雲朵，不時變化著不同形狀和顏色，
那時候我和朋友驚奇的看著雲朵，居然一下子跑出大猩猩，
旁煙又出現龍的身影，過一會兒，大猩猩居然還會轉向，
大猩猩消失之後，跑出一隻大蜥蜴，後來又跑出大蟑螂...真是太有趣了！

【大猩猩】

　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)

【右邊的龍追趕著左邊的大猩猩】

　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)

【大猩猩突然向右轉】

　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)

【飛龍在天】

　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)

【大蜥蜴】

　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)

【大蟑螂】

　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)

【白色涼亭】

　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)
【白色涼亭】

　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)

花蓮七星潭，是一片綿延數公里、寬闊平坦的月牙形海岸。
七星潭是礫石海灘，沙灘上遍布大大小小的鵝卵石，
走在渾圓的鵝卵石灘上，或靜坐在海濱享受清風，
看著夕陽餘暉退去，海岸後面高聳的中央山脈，
雲層不時的變化雲彩，十分奇幻美麗。

海灘上到處都是撿拾石頭的人，
我和朋友坐在沙灘上，撿拾把玩這些可愛的鵝卵石，
有的白到晶瑩剔透，像小時候吃的魚肝油糖果，
有的像拜拜時的筊杯，也像豌豆狀。
有的石頭中間有一道白色的夾層，很像軟綿綿的夾心蛋糕。

有一顆圓形灰色的石頭，被我握在手心裡，
因為我的手的汗水浸潤，石頭的色澤變得烏黑發亮，
裡面的紋樣好似一幅國畫，所以我和朋友把它取名叫國畫石，
雖然我很喜歡這邊的石頭，但是我想還是讓它回歸大自然吧，
畢竟，這裡才是屬於它的地方。

PS：推薦大家欣賞文章和相簿的時候到天馬音樂網，
　　 試聽陽光．舞．甜橙這片ＣＤ--第９首慢活情調 ，
　　 相信會特別的有不一樣的感受喔！
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)


　　　　　　　　　　　　　　　　(點圖可進入相簿)

7/22~7/24 出發到花蓮，
從上火車的那一刻，我的心情就無比的雀躍與期待，
距離上一次到花蓮，已經是5、6年前的事了，
但是那次並沒有在花蓮停留太久，
所以很期待這一次的3天2夜，能有不一樣的體驗和收穫。
火車馬不停蹄的趕路，將我們一行人載向台灣的東岸。

窗外的景色從高樓大廈，漸漸的變成遼闊的農田，
又從遼闊的農田變成高聳入雲的山脈及湛藍的海洋。
當蔚藍的天空和清澈的海水映入我的眼簾，
我知道，我已經到了日出的那一方--花蓮。


　　　　　　　【花蓮車站月台上異國風味的街燈】


　　　　　　　　　　　　 【花蓮的天空總是這麼湛藍】


　　　　　　　　　　　　　　　 【遠方海面上的貨輪】


　　　　　　　　　　　　　　　　　 【海上的快艇】


　　　　　　　　　　　　　  【天空和海的藍快要連成一片】


　　　　　　　　　　　　　 【海面上總是有一條柔軟的綵帶】


　　　　　　　　　　　　　 【海面上總是有一條柔軟的綵帶】

信義區的四獸山夜景很美，
可以看到整個信義區到內湖美麗華、圓山、新光三越週邊的夜景，
但是～～～樓梯很陡！！！要爬之前要有心理準備...

第一、千萬不要穿大外套。
第二、請準備飲料上山，因為會大量的流汗。
第三、心臟不強、膝蓋不好的朋友請勿勉強上山。

<�從四獸山俯瞰的夜景圖>